[Mai 2022, USA] 3 ados s’échappent d’une prison pour mineurs avec l’aide d’une agent de sécurité
Posted: octobre 3rd, 2022 | Author: × | Filed under: centres pour mineurs, prisons | Tags: 2022, en, fr, usa | Commentaires fermés sur [Mai 2022, USA] 3 ados s’échappent d’une prison pour mineurs avec l’aide d’une agent de sécurité3 Ware Youth Detention Center escapees, security guard captured in Houston
KPLCT News | 14/05/2022
RED RIVER PARISH, La. (KSLA) – La recherche de trois détenus mineurs en fuite et d’un gardien de sécurité a pris fin à Houston, au Texas.
TyJuan Lafitte, 17 ans, Jeremiah Durham, 15 ans, Na’Varaya Lane, 17 ans, ont été arrêtés ainsi que la gardienne du centre de détention pour jeunes de Ware, Victoria Tune, 21 ans.
Vous trouverez ci-dessous des informations provenant du bureau du shérif de Red River Parish :
« Peu après minuit, le 15 mai 2022, tous les suspects ont été appréhendés à Houston, au Texas, par la Midwest Crime Suppression Team du Houston Police Department (HPD).
« Grâce aux efforts conjoints de la division des enquêtes criminelles du bureau du shérif de Red River Parish, de l’unité d’enquête de la troupe G de la police d’État de Los Angeles, du bureau du shérif de Bossier Parish, du centre de fusion de Los Angeles et de l’équipe de répression de la criminalité du département de police de Houston, la voiture de fuite inoccupée conduite par Victoria Tune a été localisée dans le parking d’un motel de Houston où elle a été surveillée par le HPD pendant plusieurs heures.
« Finalement, les quatre suspects, conduits par un membre de la famille du suspect, sont retournés au véhicule où ils ont été encerclés et placés en détention par l’équipe de répression de la criminalité du HPD. Tous les suspects seront extradés vers la Louisiane où ils devront faire face à des charges supplémentaires en référence à l’évasion ».
Lieutenant Troy Murray | Bureau du shérif de Red River Parish
Peu avant 7 heures du matin, samedi 14 mai, le bureau du shérif de Red River Parish a reçu un appel du centre pour jeunes de Ware concernant trois évadés.
« Les employés de l’équipe de jour ont découvert que trois jeunes résidents, avec l’aide d’une femme agent de sécurité du WYC, s’étaient échappés du centre de détention pour mineurs environ quatre heures auparavant », a publié le bureau du shérif de Red River Parish sur Facebook.
La vidéosurveillance a filmé Tune conduisant les trois adolescents hors du centre de détention dans une Pontiac G6 blanche de 2010, avec un pare-chocs manquant.
Original (English):
RED RIVER PARISH, La. (KSLA) – The search for three escaped juvenile inmates and a security guard has ended in Houston, Texas.
TyJuan Lafitte, 17, Jeremiah Durham, 15 , Na’Varaya Lane, 17, were taken into custody along with Ware Youth Detention guard Victoria Tune, 21.
Below is information from the Red River Parish Sheriff’s Office:
“Shortly after midnight on May 15, 2022 all suspects were apprehended in Houston, Texas by the Houston Police Department’s (HPD) Midwest Crime Suppression Team.
“In a joint effort by the Red River Parish Sheriff’s Office Criminal Investigations Division, the LA State Police Troop G Investigations Unit, the Bossier Parish Sheriff’s Office, the LA Fusion Center and the Houston Police Department‘s Crime Suppression Team, the unoccupied getaway car driven by Victoria Tune was located in the parking lot of a Houston motel where it was kept under surveillance by HPD for several hours.
“Eventually all four suspects, being driven by one of the suspect’s relatives, returned to the vehicle where they were surrounded and taken into custody by HPD’s Crime Suppression Team. All suspects will be extradited back to Louisiana where they will face additional charges reference the escape.”
Lt. Troy Murray | Red River Parish Sheriff’s Office
Just before 7 a.m. Saturday, May 14, the Red River Parish Sheriff’s Office received a call from the Ware Youth Center regarding three escapees.
“Oncoming day shift employees discovered that three male juvenile residents, with help from a female WYC security guard, had escaped the juvenile detention facility approximately four hours earlier,” posted the Red River Parish Sheriff’s Office on Facebook.
Video surveillance captured Tune driving the three teens from the detention center in a white 2010 Pontiac G6, with a missing bumper.